با توجه به اينكه فارسي نويسي در نرم افزار اتوكد با فونتهاي ويندوز داراي اشكالات زيادي از جمله به هم ريختن فونتها در پرينت است ، به همين علت از سالها قبل نقشه كشان ساختماني براي تايپ فارسي در اتوكد از فارسي نويس كاتب استفاده مي‌نموده اند.
استفاده از اين فارسي نويس دو اشكال كوچك داشت كه با تغييراتي در متن برنامه اصلاح شدند. يكي اينكه هر بار كه برنامه اتوكد را اجرا مي نموديم بايد فايل كاتب را بارگزاري يا load مي نموديم و دوم اينكه براي هر فايل بايد يك text style با فونت فارسي مي‌ساختيم. در اين نسخه كاتب دو مشكل فوق مرتفع  گرديده و روش استفاده از آن به شرح زير است :
ابتدا محتويات متني داخل فايل kateb.txt كپي و در انتهاي فايل acad2007doc.lsp يا ورژنهاي ديگر ، اضافه (paste) مي‌نماييم.بعد از انجام اين كار با اجرا شدن اتوكد فايل كاتب نيز به صورت خودكار بارگزاري مي‌شود.براي فراخواني كاتب در قسمت command تايپ كنيد k و دكمه enter يا space را بزنيد ،‌بعد از اينكار يك  textstyle به نام sharifnaskhd ساخته ميشود كه مستقيماً‌ مي توانيد در محيط اتوكد فارسي تايپ نماييد.
لازم به ذكر است كه فونتهاي فارسي در شاخه font برنامه اتوكد مي‌بايست موجود باشد.
براي دانلود فارسي نويس كاتب و فونتهاي فارسي اتوكد به ادامه مطلب مراجعه نماييد.